Accueil
/
Edition 2012
/
Les spectacles
/
Cecilia Bengolea et François Chaignaud

Cecilia Bengolea et François Chaignaud

Cecilia Bengolea et François Chaignaud / altered natives' Say Yes to Another Excess — TWERK

ENSATT - Théâtre Terzieff

altered natives' Say Yes to Another Excess — TWERK

Le duo, à l’imagination hybride, rassemble une coalition de danseurs-auteurs, et invente un corps buvard, polyglotte. Ils veulent créer des danses dans lesquelles ils pourraient se dissoudre, des danses abstraites - tels des minéraux ou des métaux.

Par hasard, ils se sont rencontrés dans des marches de soutien aux prostituées. Et depuis, ces deux artistes à l'imagination prolixe ne se sont plus quittés ! Si durant un temps des objets matérialisaient sur scène leurs pérégrinations (des godemichés dans Pâquerette, du latex dans Sylphides, des poulies dans Castor & Pollux), Cecilia Bengolea et François Chaignaud travaillent à présent sur des danses qu'aucun élément ou accessoire extérieur ne précéderait. Faire confiance à la danse serait le manifeste de départ - permettant de plonger dans la fabrique même des gestes, selon un jeu d'écritures croisées - une collision de signatures et de textures. Ils retrouveront les vogueurs, égéries homosexuelles de Harlem et déjà à l'honneur dans leur dernière pièce, (M)imosa. Ils inviteront aussi le split and jump, danse basée sur un seul mouvement (le grand écart) qui électrise certains clubs de Brooklyn, et encore laisseront le ballet punk, la danse libre ou le house traverser leurs corps.  Au contraire des dispositifs de pouvoir qui réservent certains gestes à certains corps et certains contextes, Cecilia Bengolea et François Chaignaud créeront de la continuité entre ces langages - pour inventer une danse dévorante et communicative, au-delà de la citation. Un vent déjanté et forcément engagé promet de souffler sur la Biennale !

3 questions à Cecilia Bengolea et François Chaigaud

chorégraphe Cecilia Bengolea et François Chaigaud

Quel est votre premier souvenir de danse ?

F.C. Moi. Je dansais tout seul, déguisé avec des torchons devant mes peluches, des danses très joyeuses, très tournoyantes. Les peluches c’était mon public et les torchons, je les mettais en jupe, sur la tête. Sur de l’opérette, de la musique classique.

Un geste tabou sur scène ?

F.C. Aucun. Tous les gestes sont potentiellement beaux.

Quel danseur(se) auriez-vous aimé être ?

C.B. Nadia Comaneci, elle était très libre, très élastique.


Fabrique(s) du regard
Résidence ouverte - Cecilia Bengolea et François Chaignaud

Résidence ouverte Cecilia Bengolea et François Chaignaud mar 11.
Un arrêt sur la création durant lequel l’équipe artistique présente un extrait du travail en cours et échange ensuite avec le public.
Gratuit, ouvert à tous sur réservation au 04 27 46 65 66

ENSATT
4 rue soeur Bouvier,
69005 Lyon


Rencontre avec les artistes - Cecilia Bengolea et François Chaignaud

Rencontre avec les artistes : A l'issue de la représentation le mer 19.

ENSATT - Théatre Terzieff
4 Rue de la Soeur Bouvier
69005 Lyon


ENSATT - Théâtre Terzieff
Dates et horaires

Mar. 18 Sept.t | 20:30

Mer. 19 Sept.t | 19:00

Jeu. 20 Sept.t | 19:00

- Durée : 1h30 env

Tarif

Plein tarif 20

Tarif réduit 17


ABONNEMENT :

Catégorie C



Pièce pour 6 danseurs - Création 2012
Direction artistique et chorégraphie : François Chaignaud et Cecilia Bengolea
Danseurs : François Chaignaud, Cecilia Bengolea, Alex Mugler, Élisa Yvelin, Ana Pi — 

Création costumes : Cecilia Bengolea et François Chaignaud — Création lumière : Jean-Marc Segalen, Cecilia Bengolea et François Chaignaud — Production déléguée : Vlovajob Pru Coproduction : Biennale de la danse de Lyon, Festival d’Automne à Paris, Les Spectacles Vivants, Centre Pompidou (Paris), CDC Toulouse/Midi-Pyrénées, CCN de Franche-Comté à Belfort, le Vivat d’Armentières - scène conventionnée danse et théâtre, CCN de Grenoble, CCN de Caen/Basse- Normandie. Avec l’aide à la production d’Arcadi — Avec le soutien de : FUSED (French U.S. Exchange In Dance) et la Ménagerie de Verre (Paris) — Vlovajob Pru est subventionnée par la DRAC Poitou-Charentes et reçoit l’aide de l’Institut français pour ses projets à l’étranger. François Chaignaud et Cecilia Bengolea sont artistes associés à la Ménagerie de Verre (Paris).